Di sản văn hóa trong âm nhạc của chị em Tetseo Ấn Độ

Thư viện

Copy

Ban nhạc chị em Tetseo (Tetseo Sisters) coi âm nhạc là cách nuôi dưỡng tâm hồn truyền thống hướng tới hiện đại, bảo tồn văn hóa đa dạng của các cộng đồng Ấn Độ.

12:43 22-08-2023 Trung tâm Nghiên cứu Ấn Độ

Ban nhạc nhà Tetseo (Tetseo Sisters) có 4 chị em Mercy, Kuvelu, Alune và Azi, đến từ bang Nagaland, miền đông bắc Ấn Độ, vùng giáp với biên giới Myanmar. Sinh ra trong gia đình yêu nghệ thuật, ngay từ năm 1994, bốn chị em đã thành lập ban nhạc để lưu diễn khắp nơi. Điểm đặc biệt của ban nhạc là họ kết hợp những bài ca dân gian truyền thống bằng ngôn ngữ bộ lạc với những giai điệu hiện đại, trên nền thanh âm của những nhạc cụ dân tộc. Những giai điệu mượt mà, kết hợp vũ đạo mềm mại, đẹp mắt, tạo ra không gian âm nhạc mang đậm hơi thở của vùng đất Nagaland, thể hiện thông điệp về sự đa dạng và sâu sắc của di sản văn hóa Ấn Độ.

Với cách dùng âm nhạc để kể chuyện truyền thống, và giao lưu, kết nối con người ở những nơi ban nhạc tới biểu diễn, chị em Tetseo đã giành rất nhiều giải thưởng tại Ấn Độ và châu Á. Ban nhạc được mời biểu diễn trong nhiều sự kiện có các nguyên thủ quốc gia của Ấn Độ tại khu vực Đông Nam Á.

Trong chuyến lưu diễn tại Việt Nam nhân kỷ niệm 77 năm ngày Quốc khánh của Cộng hòa Ấn Độ vào tháng 8/2023, ban nhạc chị em Tetseo có các đêm diễn tại Lào Cai, Hải Dương, Bắc Ninh và Hà Nội, được công chúng đón nhận nhiệt tình. Xuất hiện trên sân khấu, ngoài các cô con gái hát chính, còn có cha mẹ của các cô hát bè, và cậu em trai chơi nhạc. Họ mặc trang phục dân tộc đặc sắc, với những chiếc lắc tay vàng và họa tiết thổ cẩm độc đáo. Trong phần giao lưu với nghệ sĩ Việt Nam, ban nhạc Tetseo biểu diễn bài hát bằng ngôn ngữ của bộ tộc Chakhesang Naga trên nền nhạc mang âm hưởng dân ca quan họ Bắc Ninh. Ban nhạc cũng đã biểu diễn những bản tình ca nổi tiếng trong điện ảnh Bollywood, và nhiều giai điệu cổ xưa của vùng thung lũng Nagaland.

Chú thích ảnh: Ban nhạc Tetseo Sisters và các đại biểu tham dự đêm diễn tại nhà hát Âu Cơ, Hà Nội, 15/8/2023

Nguồn:

CIS