Tuyên bố của Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Ấn Độ, 27/2/2019

Thư viện

Copy

04:39 26-08-2022 Trung tâm Nghiên cứu Ấn Độ

Tuyên bố của Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Ấn Độ, 27/2/2019

27/2/2019

Ấn Độ đã ra tuyên bố về hành động chống khủng bố ngày hôm qua đối với một cơ sở huấn luyện khủng bố của tổ chức Jaish-e-Mohammed (JeM) tại Pakistan dựa theo chứng cứ đáng tin cậy cho thấy JeM có ý định tổ chức vài cuộc tấn công khác. Phản ứng của Pakistan với hành động chống khủng bố này là ra lệnh cho không quân nước này tấn công căn cứ quân sự của Ấn Độ sáng nay. Nhờ tinh thần cảnh giác sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống, nỗ lực của Pakistan đã thất bại.

Không quân Pakistan đã bị phát hiện và không quân Ấn Độ đã có hành động đáp trả ngay lập tức. Trong trận không kích đó, một máy bay chiến đấu của Pakistan đã bị chiếc MiG 21 Bison của không quân Ấn Độ bắn hạ. Máy bay chiến đấu của Pakistan đã được nhìn thấy rơi xuống bên phía lãnh thổ Pakistan. Trong trận chiến này, không may Ấn Độ đã bị mất một chiếc MiG 21. Phi công của máy bay hiện đang mất tích. Pakistan cho biết họ đang bắt giữ phi công này. Chúng tôi đang xác nhận các thông tin.

New Delhi

27/2/2019

Statement by Official Spokesperson on 27 February 2019

February 27, 2019

India had informed about Counter Terrorism (CT) action it took yesterday against a training camp of Jaish-e-Mohammed (JeM) in Pakistan based on credible evidence that JeM intended to launch more attacks. Against this Counter Terrorism Action, Pakistan has responded this morning by using its Air Force to target military installations on the Indian side. Due to our high state of readiness and alertness, Pakistan’s attempts were foiled successfully.

The Pakistan Air Force was detected and the Indian Air Force responded instantly. In that aerial engagement, one Pakistan Air Force fighter aircraft was shot down by a MiG 21 Bison of the Indian Air Force. The Pakistani aircraft was seen by ground forces falling from the sky on the Pakistan side. In this engagement, we have unfortunately lost one MiG 21. The pilot is missing in action. Pakistan has claimed that he is in their custody. We are ascertaining the facts.

New Delhi

February 27, 2019

Nguồn: